Fotos retiradas da Internet.

Ando armada em Rambo e enquanto não apanhar um susto valente não há nada que me pare. Agora deu-me para ir correr para meio da floresta sozinha e de Ipod na mão. 

Vá, tenho só um bocadinho pequenino de receio. Mas digam lá se também não corriam o risco se tivessem um lugar destes a 1,5 km de casa e, ainda por cima, só por uns meses.

Existirá alma feminina que não tenha uma veia romântica?

Uma vizinha nossa costuma arrendar um quarto na casa dela e de há um mês para cá que tem um novo inquilino: um rapazinho belga pouco mais velho que eu que veio fazer a sua tese para França. Cá em casa ainda não tivemos o prazer de conhecer o moço que, ao que consta, é bastante reservado.

No Domingo fui a casa dessa vizinha levar os meus meninos à festa de aniversário da filha dela e nem sinal do moço. Quando chego a casa e comento com a mãe que ainda não foi desta que o conheci ela faz um ar muito desiludido e diz-me que estava toda esperançada que eu lhe dissesse que nos tínhamos cruzado e que tinha havido logo ali, na primeira troca de olhares, um coup de foudre.

É que era só o que me faltava, vir para aqui apaixonar-me. Eu, hein? Isola aí, gentxi! Já está difícil o suficiente decidir quando é que me vou embora. Não preciso de mais incentivos para ficar.

"Em França não é assim"

Segundo o que os meus meninos me dizem, em França o meu cabelo não é castanho escuro (como eu lhes disse que é) mas sim preto. Em França pode-se comer tudo com as mãos, não é cá preciso talheres. Em França não é perigoso saltar do sofá para a poltrona. E por aí adiante, conforme vai dando jeito na altura.

Chamem-lhes burros, chamem. Ao menos não se pode dizer que não tentam.

O ponto alto do fim-de-semana

Que foi o menos interessante e mais calmo (abstraindo a parte dos gritos histéricos da festa de aniversário duma amiga dos meus meninos - ossos do ofício...) desde que cá cheguei, foi o almoço de Domingo no jardim cá de casa. Oh coisa boa que é a Primavera.

E a corrida matinal com alguns vizinhos que me levaram a descobrir um lugar perfeito para fazer desporto (a meio da floresta e ladeado de um riacho amoroso), super perto daqui de casa, também não ficou atrás.

Pronto

A partir de hoje posso dizer que já li um livro do mais recente Nobel da Literatura. Não posso é dizer que tenha adorado. Gostei.

Agora segue-se "A sombra do vento".

Quanto à forma como acabou a história ainda não consegui decidir se gostei ou não.

Descobrindo a gastronomia francesa

(as fotos não são minhas. são tiradas da internet.)

Normalmente aqui em casa há lanche especial na tarde de sexta-feira para comemorar a chegada do fim-de-semana (acho uma ideia super fofa).

Ontem, para além do fim-de-semana, celebrámos o fim das reuniões e trabalho intensivo dos progenitores da família, pelo que os festejos duraram até ao jantar, altura em que também houve prato especial: coquilles Saint Jacques (que se comem cozinhados. a primeira foto é só para perceberem melhor em que é que consiste).

Tanto quanto vi no meu dicionário, a tradução para coquille é "concha", e é um molusco bem saboroso que eu confesso que não conhecia (ou pelo menos não sabia que se comia)... ignorância minha ou não se come mesmo disto em Portugal ?

Gostei muito de vos ter por aqui

Estou farta de não sair de casa depois da hora de jantar só porque não conduzo nem tenho quem me dê boleia. Chegou a altura de Gelatina Maria dar mais um passo rumo à liberdade. Pois então cá vou eu para um concerto de Punk Rock na Suíça com as minhas colegas e voltar a pé por volta da uma da manhã (ai Jesus que acabei de ter um arrepio).

Caso este seja o meu último post, foi bom ter-vos aqui pelo tasco.

O quê, pensavam que era uma despedida voluntária? Nada disso. No que depender de mim vão continuar a aturar-me por mais algum tempo. Agora está tudo na mão dos suíços e dos franceses aqui da zona. A ver vamos.

Do 8 e do 80 (que é como quem diz "Da Gelatina")

Quinta-feira: um prato cheio de brownies para o bucho.

Sexta-feira: uma hora inteira de corrida pela fresquinha (ainda estou para perceber o que é que me deu para conseguir esta proeza).

Parece-me equilibrado.

Agora só falta equilibrar também a cabeça e começar a controlar-me...dava jeito. Ou então era deixar de haver bolos cá em casa a toda a hora. É que uma coisa é ter força para não ir à pastelaria, outra muito diferente é entrar na cozinha e passar pelos bolos como se de cenouras de tratassem.

Apanhada com as calças na mão

Literalmente.
Quando eu estava descansada a pensar que o progenitor da família estava num sono profundo no quarto dele e não queria fechar a porta na cara do mini francesinho (que estava sozinho comigo) enquanto me trocava na casa de banho, eis que ele me aparece à frente e nos proporciona um momento nada constrangedor.

E agora vou tentar apagar o acontecimento da minha memória, a ver se consigo voltar a olhá-lo nos olhos... Lembram-se deste post? Tem sentido de oportunidade, ele.

Dar um toque

Não há uma expressão em francês para dizer "dar um toque (para o telemóvel)" (confirmado pelo meu professor).

Não sei como é que esta gente sobrevive em pleno século XXI sem poder dizer tal coisa. A mim tem-me feito falta.

Mas entretanto aprendi a dizer em inglês. Para quem tenha interesse diz-se "to give a prank call" ou "to prank someone". Nunca se sabe quando é que pode dar jeito.

Da consciência ecológica

Ontem senti-me uma completa assassina da natureza quando pedi um saco de plástico na caixa de um supermercado suíço (com medo que o iogurte que comprei rompesse dentro da mala - facto que veio, efectivamente, a ocorrer) e a mulher me respondeu, com um ar tipicamente suíço (pouco amigável, portanto), que há quatro anos que  não tinham sacos de plástico, e se eu quisesse vendiam sacolas.

Eu tenho a dizer que, apesar da sensação não muito agradável que foi ter aquele olhar reprovador sobre mim (e, em minha defesa, até costumo ter comportamentos pró-ambiente), concordo completamente com aquela medida.

Devia ser assim em todos os lugares, a bem do nosso futuro.

Ontem, quando me veio desejar boa noite, a mãe da minha família francesa disse-me que faz tempo que não me dizia que estão muito contentes que eu cá esteja. Que pensa nisso todos os dias e chegou à conclusão que não mo diz vezes suficientes.

Não foi, de todo, a primeira vez que ela me disse aquelas palavras, mas sabe sempre bem ouvi-las. Principalmente porque sinto que são mesmo sinceras.

E eu também adoro cá estar. E, quase todos os dias, dou graças ao facto de ter vindo parar a esta casa, a esta família. A esta vida, que me trouxe de volta a alegria que me caracteriza.

Só é pena haver dias em que sinto que os pais gostam mais de mim do que os filhos. Mas pronto, crianças são crianças e temos que dar um desconto.

Não é para qualquer um

Derramar um iogurte dentro da mala (quando decidi armar-me em esperta e fazer dela almofada para me alapar à beira do lago a ler um livro)  e levar com cócó de pombo, também dentro da mesma mala (incluindo alça da mala e camisola), no espaço de uma hora (sendo que já tinha usado todos os guardanapos que tinha a resolver o incidente do iogurte e ainda tinha uma hora de caminho pela frente até casa)...não foi bonito de se ver.

Ainda por cima o raio do bicho devia estar de diarreia. Ou isso ou o cócó dos pássaros suíços não é igual aos dos portugueses...ok, vou poupar-vos a mais pormenores.

Dos meus jantares preferidos cá em casa

Galettes (a da foto foi feita por mim, quando fui a Portugal)

São uma versão salgada (e mais saudável) de crepes, originária da Bretanha. Gosto tanto!

Para quem quiser experimentar, aqui fica a receita que se faz cá em casa. É super fácil.

- 250 gr de farinha de sarraceno (encontram-na em lojas de produtos naturais. eu comprei no Celeiro dieta);

- 50 gramas de farinha "normal"

- 1 colher de chá de sal fino

- 1 ovo

- à volta de 1,5l de água

Et voilá. Bon appétit.

Versão Gelatina Mota: on

Eu, que sempre detestei correr com todas as minhas forças, que sempre disse que antes andar duas horas (coisa que adoro fazer) a correr dois minutos, agora dou por mim no quinto dia de corrida (consecutivo, mesmo com os músculos doloridos) a correr 35 minutos de seguida (a velocidade de caracol, há que assumir).

Não sei se é do sol lindo que tem estado por aqui, se é a paisagem montanhosa que me inspira, se é do meu estado de espírito neste momento...

Pensando melhor, é capaz de ser os croissants e afins que ainda são mais calóricos do que eu pensava. É a explicação mais razoável para eu andar com tanta energia.